GLOSSARIO DEL FUMETTO

AAAAH! espressione di paura o di dolore (a causa p.es. di una ferita) ma anche la richiesta di aiuto
AAARGH un grido molto forte di paura o di dolore
AHIO! caduta che ha provocato forte dolore
AI! grido di dolore
AUCH quando qualcuno si fa male
BANG un'arma che spara
BIIIP o BEEP il suono del clacson di una macchina
BIP-BOP rumore di un'astronave
BLA-BLA persone che parlano troppo
BLAM una porta che si apre all'improvviso
BLEEEEE! qualcosa di schifoso o di puzzolente
BLIN BLIN il suono di un campanello
BOING quando qualcosa cade o ci cade addosso o che salta
BONK un pugno in faccia
BOOM o BAM uno scoppio o un'esplosione o un forte scontro
BOP schiaffeggiare
BOPPITY schiaffeggiare
BOUNCE cadere da un ramo
BRRR indica i brividi
BRUM un camion che parte o una macchina veloce sul rettilineo
BUM lo sparo di una pistola
CIAK schiacciare qualcosa
CLACKITTY sbattere le spade tra loro in occasione di un duello
CLAP o CLAPS battere le mani o applaudire
CLICK aprire una qualunque serratura, accendere o spegnere la luce o il computer
CLUNK la chiusura veloce di una porta
COMP masticare qualcosa
COOOH l'atto del russare
CRAASHH la forchetta che stride sul piatto
CRABOOM una forte esplosione
CRACK la rottura di qualcosa
CRASH una qualunque rottura o spaccatura che determina il blocco dell'azione di uno strumento
CRICK-CROCK rottura di qualcosa o contusione di un arto
DAM quando compare improvvisamente un oggetto
DENG un suono metallico
DHDHDH accensione di un motore da corsa
DLEN il suono di una campana
DLIN DLON il suono del campanello
DON-DON il suono delle campane o del campanello di un castello
DOOM battiti di un tamburo
DRIN DRIN il suono del telefono
DRING o DRIIN una sveglia che suona
EH EH indica furbizia
EHI quando si vuole richiamare l'attenzione
EMM quando uno perplesso
ETCHI uno starnuto
FFFFF! segno di noia o di stanchezza
FIII o FIUUU un fischiettio o l'azione del fischiare in generale
FRABOOM forte esplosione
FRUSH il rumore delle foglie o quando si mescola qualcosa o quando si spazza
FSHH un colpo di frusta
FWWD un vento o un soffio passato in fretta
GAAK urla di paura
GARAGULP molto pi forte di gulp
GASP sorpresa sconfortante o comunque negativa
GLOM ingoiare qualcosa di piccante
GLU GLU l'azione del bere
GLUB ingoiare qualcosa
GNAM-GNAM masticare qualcosa o mangiare qualcosa di buono
GNEK che schifo!
GNIC GNIC il rumore prodotto da un animale
GRO quando uno arrabbiato
GRRR indica rabbia o nervosismo, contrarietà, ma anche un ruggito
GRUMPLE un cappello schiacciato
GRUNT quando qualcuno brontola
GUAAAAHH qualcuno molto arrabbiato
GULP stupore ma anche preoccupazione, forte emozione
GURGLE masticare qualcosa, ma anche il brontolio dello stomaco
HAHAHA risata malefica
HASH accidenti!
HIII scricchiolio di una porta
HIHIHIHIHI risata ingannevole
HIP l'azione del singhiozzare
HOP HOP indica il singhiozzo
IIIHHIII il nitrito del cavallo
JAB infilare un dito in un occhio
KATUM calcio violento dato nel viso
KLACK quando un oggetto sbatte o viene chiuso
KNOC bussare contro una porta
KRA-KOOM rumore di un tuono con fulmine
MUMBLE MUMBLE l'azione del pensare, prima di prendere una decisione
OPS, OOPS viene detto dopo aver combinato un guaio o dopo aver fatto un errore
ORGH indica sorpresa spiacevole
PAK indica uno scoppio, un botto
PANT indica una qualunque fatica
PATACRASH molti oggetti che si rompono insieme
PATAPUM caduta di una persona
PAT PAT schiocco delle dita
PFOP una pallina che cade sul naso
PIII BOM un petardo che scoppia
PLIN PLONG il suono di una chitarra
PLOOK qualcosa caduto per terra
PLUFF rumore di un tuffo
PLUNK schiacciare con gli zoccoli una borsa
POCK due che si scontrano
POP stappare una bottiglia ma anche un cuore spezzato
PUF una qualunque trasformazione ma anche caduta di qualcuno o un tuffo
PWAM pugno in testa
RIIP strappare qualcosa (p.es. una busta)
ROAR o ROOM una macchina in partenza o che sta andando
RON o RONF l'azione del russare
RUMBLE un rumore forte (p.es. un tuono o una caduta massi)
RUSTLE il fruscio delle foglie
SBONG pallone che arriva addosso a qualcuno e gli fa cadere qualcosa
SBRANG quando alcuni si picchiano
SBRANGL sparo di un cannone
SCIAK quando viene schiacciata una mosca
SCRASH quando qualcosa si spacca
SCRICK un qualunque rumore strano
SGLORB inghiottire bevande
SGURZ masticare qualcosa
SGZUM un temporale con fulmini
SHHH indica la richiesta di stare zitti
SIC uffa
SIGH l'azione del piangere o del singhiozzare o di una semplice tristezza
SKIOC uno schiocco con le dita
SKREE o SKEEK o SCKREEECH frenare bruscamente con un qualunque veicolo
SLAM il rumore di una porta chiusa con violenza
SLURP mangiare una cosa gustosa
SMACK un bacio appassionato
SNIFF annusare qualcosa, ma anche una stiratina di sonno
SOB una qualunque espressione di tristezza o di sconforto
SOCK uno schiaffo o un pugno
SPLANF una cosa caduta con un rumore strano
SPLASH il rumore dell'acqua in generale (p.es. quando ci si tuffa o quando ci si tira dentro qualcosa o quando si passa sopra una pozzanghera)
SPLUTCH palla di neve che colpisce un volto
SPLUT sputare fuoco
STAF sbattere contro un vetro
STAK una cosa spezzata a metà
STIK mordere qualcosa
STONK indica una randellata
STUMP indica una pedata, una botta, uno scontro
SVIIISH scivolata nell'acqua
SWOOSH il vento quando tira forte
THOK pugni battuti sul tavolo
THUD dare un colpo in faccia con un fucile
THWIPP Spiderman quando lancia le sue ragnatele
THWOK sbattere una cosa contro un'altra
TIC TIC TIC usare la tastiera di un computer
TOC TOC bussare alla porta, oppure passi lenti e silenziosi
TRAKA TRAKA il rumore del tagliaerba
TRISHH rottura o caduta di qualcosa
TSK bella roba!
TUMB indica uno scoppio, un botto
TUMP rumore sordo di uno che cade per terra
TWNK dare un pugno a qualcuno
UHM indica un atteggiamento annoiato o pensieroso
ULP un'azione inaspettata, un evento imprevisto
VRA un'auto che sgomma, che parte veloce
WAMPP quando brucia qualcosa
WANZ masticare qualcosa
WOOSH il rumore di una aspirapolvere o il lancio di un missile
WOW espressione di meraviglia, in senso positivo
WROOM un qualunque mezzo che va ad alta velocità
YAAH espressione di gioia
YACHT ridere ma anche sogghignare
YAUK tirare una maniglia
YUM l'azione di mandare giù qualcosa per bocca
ZAC o ZAK tagliare qualcosa
ZASH movimento velocissimo nell'aria
ZBAM qualsiasi cosa che sbatte
ZDAC fermare una pallottola coi denti
ZIP qualcosa che va veloce
ZOM tirare qualcosa
ZOOZOO grido di un mostro
ZOMP saltellare
ZZZZ… dormire profondamente, ma anche il rumore di una zanzara quando uno dorme o di un'ape che vola

Enrico Galavotti - Homolaicus - Sezione Linguaggi
 - Stampa pagina
Aggiornamento: 02-10-2007