GLOSSARIO DEL FUMETTO
| AAAAH! | espressione di paura o di dolore (a causa p.es. di una ferita) ma anche la richiesta di aiuto |
| AAARGH | un grido molto forte di paura o di dolore |
| AHIO! | caduta che ha provocato forte dolore |
| AI! | grido di dolore |
| AUCH | quando qualcuno si fa male |
| BANG | un'arma che spara |
| BIIIP o BEEP | il suono del clacson di una macchina |
| BIP-BOP | rumore di un'astronave |
| BLA-BLA | persone che parlano troppo |
| BLAM | una porta che si apre all'improvviso |
| BLEEEEE! | qualcosa di schifoso o di puzzolente |
| BLIN BLIN | il suono di un campanello |
| BOING | quando qualcosa cade o ci cade addosso o che salta |
| BONK | un pugno in faccia |
| BOOM o BAM | uno scoppio o un'esplosione o un forte scontro |
| BOP | schiaffeggiare |
| BOPPITY | schiaffeggiare |
| BOUNCE | cadere da un ramo |
| BRRR | indica i brividi |
| BRUM | un camion che parte o una macchina veloce sul rettilineo |
| BUM | lo sparo di una pistola |
| CIAK | schiacciare qualcosa |
| CLACKITTY | sbattere le spade tra loro in occasione di un duello |
| CLAP o CLAPS | battere le mani o applaudire |
| CLICK | aprire una qualunque serratura, accendere o spegnere la luce o il computer |
| CLUNK | la chiusura veloce di una porta |
| COMP | masticare qualcosa |
| COOOH | l'atto del russare |
| CRAASHH | la forchetta che stride sul piatto |
| CRABOOM | una forte esplosione |
| CRACK | la rottura di qualcosa |
| CRASH | una qualunque rottura o spaccatura che determina il blocco dell'azione di uno strumento |
| CRICK-CROCK | rottura di qualcosa o contusione di un arto |
| DAM | quando compare improvvisamente un oggetto |
| DENG | un suono metallico |
| DHDHDH | accensione di un motore da corsa |
| DLEN | il suono di una campana |
| DLIN DLON | il suono del campanello |
| DON-DON | il suono delle campane o del campanello di un castello |
| DOOM | battiti di un tamburo |
| DRIN DRIN | il suono del telefono |
| DRING o DRIIN | una sveglia che suona |
| EH EH | indica furbizia |
| EHI | quando si vuole richiamare l'attenzione |
| EMM | quando uno è perplesso |
| ETCHI | uno starnuto |
| FFFFF! | segno di noia o di stanchezza |
| FIII o FIUUU | un fischiettio o l'azione del fischiare in generale |
| FRABOOM | forte esplosione |
| FRUSH | il rumore delle foglie o quando si mescola qualcosa o quando si spazza |
| FSHH | un colpo di frusta |
| FWWD | un vento o un soffio passato in fretta |
| GAAK | urla di paura |
| GARAGULP | molto più forte di gulp |
| GASP | sorpresa sconfortante o comunque negativa |
| GLOM | ingoiare qualcosa di piccante |
| GLU GLU | l'azione del bere |
| GLUB | ingoiare qualcosa |
| GNAM-GNAM | masticare qualcosa o mangiare qualcosa di buono |
| GNEK | che schifo! |
| GNIC GNIC | il rumore prodotto da un animale |
| GRO | quando uno è arrabbiato |
| GRRR | indica rabbia o nervosismo, contrarietà, ma anche un ruggito |
| GRUMPLE | un cappello schiacciato |
| GRUNT | quando qualcuno brontola |
| GUAAAAHH | qualcuno molto arrabbiato |
| GULP | stupore ma anche preoccupazione, forte emozione |
| GURGLE | masticare qualcosa, ma anche il brontolio dello stomaco |
| HAHAHA | risata malefica |
| HASH | accidenti! |
| HIII | scricchiolio di una porta |
| HIHIHIHIHI | risata ingannevole |
| HIP | l'azione del singhiozzare |
| HOP HOP | indica il singhiozzo |
| IIIHHIII | il nitrito del cavallo |
| JAB | infilare un dito in un occhio |
| KATUM | calcio violento dato nel viso |
| KLACK | quando un oggetto sbatte o viene chiuso |
| KNOC | bussare contro una porta |
| KRA-KOOM | rumore di un tuono con fulmine |
| MUMBLE MUMBLE | l'azione del pensare, prima di prendere una decisione |
| OPS, OOPS | viene detto dopo aver combinato un guaio o dopo aver fatto un errore |
| ORGH | indica sorpresa spiacevole |
| PAK | indica uno scoppio, un botto |
| PANT | indica una qualunque fatica |
| PATACRASH | molti oggetti che si rompono insieme |
| PATAPUM | caduta di una persona |
| PAT PAT | schiocco delle dita |
| PFOP | una pallina che cade sul naso |
| PIII BOM | un petardo che scoppia |
| PLIN PLONG | il suono di una chitarra |
| PLOOK | qualcosa caduto per terra |
| PLUFF | rumore di un tuffo |
| PLUNK | schiacciare con gli zoccoli una borsa |
| POCK | due che si scontrano |
| POP | stappare una bottiglia ma anche un cuore spezzato |
| PUF | una qualunque trasformazione ma anche caduta di qualcuno o un tuffo |
| PWAM | pugno in testa |
| RIIP | strappare qualcosa (p.es. una busta) |
| ROAR o ROOM | una macchina in partenza o che sta andando |
| RON o RONF | l'azione del russare |
| RUMBLE | un rumore forte (p.es. un tuono o una caduta massi) |
| RUSTLE | il fruscio delle foglie |
| SBONG | pallone che arriva addosso a qualcuno e gli fa cadere qualcosa |
| SBRANG | quando alcuni si picchiano |
| SBRANGL | sparo di un cannone |
| SCIAK | quando viene schiacciata una mosca |
| SCRASH | quando qualcosa si spacca |
| SCRICK | un qualunque rumore strano |
| SGLORB | inghiottire bevande |
| SGURZ | masticare qualcosa |
| SGZUM | un temporale con fulmini |
| SHHH | indica la richiesta di stare zitti |
| SIC | uffa |
| SIGH | l'azione del piangere o del singhiozzare o di una semplice tristezza |
| SKIOC | uno schiocco con le dita |
| SKREE o SKEEK o SCKREEECH | frenare bruscamente con un qualunque veicolo |
| SLAM | il rumore di una porta chiusa con violenza |
| SLURP | mangiare una cosa gustosa |
| SMACK | un bacio appassionato |
| SNIFF | annusare qualcosa, ma anche una stiratina di sonno |
| SOB | una qualunque espressione di tristezza o di sconforto |
| SOCK | uno schiaffo o un pugno |
| SPLANF | una cosa caduta con un rumore strano |
| SPLASH | il rumore dell'acqua in generale (p.es. quando ci si tuffa o quando ci si tira dentro qualcosa o quando si passa sopra una pozzanghera) |
| SPLUTCH | palla di neve che colpisce un volto |
| SPLUT | sputare fuoco |
| STAF | sbattere contro un vetro |
| STAK | una cosa spezzata a metà |
| STIK | mordere qualcosa |
| STONK | indica una randellata |
| STUMP | indica una pedata, una botta, uno scontro |
| SVIIISH | scivolata nell'acqua |
| SWOOSH | il vento quando tira forte |
| THOK | pugni battuti sul tavolo |
| THUD | dare un colpo in faccia con un fucile |
| THWIPP | Spiderman quando lancia le sue ragnatele |
| THWOK | sbattere una cosa contro un'altra |
| TIC TIC TIC | usare la tastiera di un computer |
| TOC TOC | bussare alla porta, oppure passi lenti e silenziosi |
| TRAKA TRAKA | il rumore del tagliaerba |
| TRISHH | rottura o caduta di qualcosa |
| TSK | bella roba! |
| TUMB | indica uno scoppio, un botto |
| TUMP | rumore sordo di uno che cade per terra |
| TWNK | dare un pugno a qualcuno |
| UHM | indica un atteggiamento annoiato o pensieroso |
| ULP | un'azione inaspettata, un evento imprevisto |
| VRA | un'auto che sgomma, che parte veloce |
| WAMPP | quando brucia qualcosa |
| WANZ | masticare qualcosa |
| WOOSH | il rumore di una aspirapolvere o il lancio di un missile |
| WOW | espressione di meraviglia, in senso positivo |
| WROOM | un qualunque mezzo che va ad alta velocità |
| YAAH | espressione di gioia |
| YACHT | ridere ma anche sogghignare |
| YAUK | tirare una maniglia |
| YUM | l'azione di mandare giù qualcosa per bocca |
| ZAC o ZAK | tagliare qualcosa |
| ZASH | movimento velocissimo nell'aria |
| ZBAM | qualsiasi cosa che sbatte |
| ZDAC | fermare una pallottola coi denti |
| ZIP | qualcosa che va veloce |
| ZOM | tirare qualcosa |
| ZOOZOO | grido di un mostro |
| ZOMP | saltellare |
| ZZZZ… | dormire profondamente, ma anche il rumore di una zanzara quando uno dorme o di un'ape che vola |
Enrico Galavotti -
Homolaicus -
Sezione
Linguaggi
- Stampa pagina
Aggiornamento:
11-09-2014