English name of/Nome inglese di:
- Aloe striata Haw. (Aloeaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Erythrina fusca Lour. (Fabaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Eucalyptus torquata Luehm. (Myrtaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Hibiscus schizopetalus (Mast.) Hook. f. (Malvaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Ixora javanica (Blume) DC. (Rubiaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Lilium pumilum DC. (Liliaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Hardenbergia violacea (Schneev.) Stearn (Fabaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Paeonia mascula (L.) Mill. (Paeoniaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Berberidopsis corallina Hook. f. (Flacourtiaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Cardamine bulbifera (L.) Crantz (Brassicaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Erythrina crista-galli L. (Fabaceae)
- Macaranga grandifolia (Blanco) Merr. (Euphorbiaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Erythrina stricta Roxb. (Fabaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Aechmea fulgens Brongn. (Bromeliaceae)
- Ardisia crenata Sims (Myrsinaceae)
- Symphoricarpos orbiculatus Moench (Caprifoliaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Lotus berthelotii Lowe ex Masf. (Fabaceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Dilleniidae
Order/Ordine: Violales
Family/Famiglia: Cucurbitaceae
Genus/Genere: Corallocarpus Welw. ex Benth. & Hook. f.

Species/Specie:
1) Corallocarpus bainesii (Hook. f.) A. Meeuse [Bothalia 8:41. 1962] (= Rhynchocarpa bainesii Hook. f.)
2) Corallocarpus epigaeus (Rottler) C. B. Clarke [J. D. Hooker, Fl. Brit. India 2:628. 1879] (= Bryonia epigaea Rottler) Indian bryonia
3) Corallocarpus millspaughii Cogn. [Publ. Field Columbian Mus., Bot. Ser. 1:322, t. 20. 1896] (= Ibervillea millspaughii (Cogn.) C. Jeffrey)
4) Corallocarpus triangularis Cogn. [H. G. A. Engler, Pflanzenr. IV. 1(Heft 175):171. 1916]

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Liliopsida (Monocotyledons/Monocotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Liliidae
Order/Ordine: Orchidales
Family/Famiglia: Orchidaceae
Genus/Genere: Corallorhiza Gagnebin (coralroot)

Species/Specie:
1) Corallorhiza maculata
2) Corallorhiza odontorhiza (Willd.) Poir. [F. Cuvier, Dict. sci. nat. 10:375. 1818] (= Cymbidium odontorhizum Willd.) Autumn coralroot
3) Corallorhiza trifida Chatel. (G rhiz) Coralloriza

Italian name of/Nome italiano di:
- Corallorhiza trifida Chatel. (Orchidaceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Liliopsida (Monocotyledons/Monocotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Liliidae
Order/Ordine: Orchidales
Family/Famiglia: Orchidaceae
Genus/Genere: Corallorrhiza Gagnebin, orth. var.

Species/Specie:
1) Corallorrhiza maculata Summer coralroot
2) Corallorrhiza mertensiana Bong. Pacific coralroot
3) Corallorrhiza striata Lindley Hooded coralroot
4) Corallorrhiza trifida Chatel. Yellow coralroot

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Rosidae
Order/Ordine: Fabales
Family/Famiglia: Fabaceae (Pea family)
Genus/Genere: Corallospartium J. B. Armstr.

Species/Specie:
1) Corallospartium crassicaule (Hook. f.) J. B. Armstr. [Trans. & Proc. New Zealand Inst. 13:333. 1881] (= Carmichaelia crassicaulis Hook. f.)

English name of/Nome inglese di:
- Russelia equisetiformis Schltdl. & Cham. (Scrophulariaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Erythrina corallodendrum L. (Fabaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Kennedia coccinea Vent. (Fabaceae)

English name of/Nome inglese di:
- Adenanthera pavonina L. (Fabaceae)

Italian name of/Nome italiano di:
- Arbutus unedo L. (Ericaceae)

Italian name of/Nome italiano di:
- Arctostaphylos alpinus (L.) Sprengel (Ericaceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Caryophyllidae
Order/Ordine: Caryophyllales
Family/Famiglia: Aizoaceae
Genus/Genere: Corbichonia Scop.

Species/Specie:
1) Corbichonia decumbens (Forssk.) Exell

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Liliopsida (Monocotyledons/Monocotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Liliidae
Order/Ordine: Liliales
Family/Famiglia: Amaryllidaceae
Genus/Genere: Corbularia Salisb. ex Herb.

Species/Specie:
1) Corbularia hedraeantha Webb & Heldr. [Cat. pl. hispan. n. 220. 1850] (= Narcissus hedraeanthus (Webb & Heldr.) Colmeiro)
2) Corbularia monophylla Durieu [Duchartre, Rev. bot. 2:425. 1847] (= Narcissus monophyllus (Durieu) T. Moore)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Dilleniidae
Order/Ordine: Malvales
Family/Famiglia: Tiliaceae
Genus/Genere: Corchorus L. (jute)

Species/Specie:
1) Corchorus aestuans L. [Syst. nat. ed. 10, 2:1079. 1759]
2) Corchorus capsularis L. [Sp. pl. 1:529. 1753] Jute Chanvre de Calcutta Yute blanco Rundkapseljute Juta
3) Corchorus hirtus Thunb. [Fl. jap. 228. 1784 (non L. 1762)] (= Corchorus orinocensis Kunth) (= Corchorus pilolobus Link)
4) Corchorus neocaledonicus Schltr. [Bot. Jahrb. Syst. 40(Beibl. 92):28. 1908] (= Oceanopapaver neocaledonicum Guillaumin)
5) Corchorus olitorius L. [Sp. pl. 1:529. 1753] Jew's mallow Corète potagère Yute Langkapseljute Juta
6) Corchorus orinocensis Kunth [F. W. H. A. von Humboldt et al., Nov. gen. sp. 5:262[folio]; 5:337[quarto]. 1823] (= Corchorus hirtus L.) (= Corchorus pilolobus Link)
7) Corchorus pilolobus Link [Enum. hort. berol. alt. 2:72. 1822] (= Corchorus hirtus L.) (= Corchorus orinocensis Kunth)
8) Corchorus scandens Thunb. [Trans. Linn. Soc. London 2:335. 1794] (= Rhodotypos kerrioides Siebold & Zucc.) (= Rhodotypos scandens (Thunb.) Makino) (= Rhodotypos tetrapetala (Siebold) Makino)
9) Corchorus serratus Thunb. [Trans. Linn. Soc. London 2:335. 1794] (= Corchorus hirtus Thunb.) (= Zelkova acuminata (Lindl.) Planch.) (= Zelkova formosana Hayata) (= Zelkova serrata (Thunb.) Makino)
10) Corchorus siliquosus L. [Sp. pl. 1:529. 1753]
11) Corchorus tridens L. [Mant. pl. 2:566. 1771]
12) Corchorus trilocularis L. [Mant. pl. 1:77. 1767]
13) Corchorus walcottii F. Muell. [Fragm. 3:9. 1862]

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Caryophyllidae
Order/Ordine: Polygonales
Family/Famiglia: Polygonaceae
Genus/Genere: Corculum Stuntz

Species/Specie:
1) Corculum leptopus (Hook. & Arn.) Stuntz [U.S. Dept. Agr. Bur. Pl. Ind. Bull. 282:86. 1913]

English name of/Nome inglese di:
- Spartina anglica C. E. Hubb. (Poaceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Rosidae
Order/Ordine: Fabales
Family/Famiglia: Fabaceae (Pea family)
Genus/Genere: Cordeauxia Hemsl.

Species/Specie:
1) Cordeauxia edulis Hemsl. [Bull. Misc. Inform. Kew 1907:361. 1907] Jehebnut

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Asteridae
Order/Ordine: Lamiales
Family/Famiglia: Boraginaceae (Borage family)
Genus/Genere: Cordia L.

Species/Specie:
1) Cordia abyssinica R. Br. [Salt, Voy. Abyss. app. lxiv. 1814] (= Cordia africana Lam.) (= Cordia holstii Gurke)
2) Cordia africana Lam. [Tabl. encycl. 1:420. 1792] (= Cordia abyssinica R. Br.) (= Cordia holstii Gurke) Sebestier d'Afrique
3) Cordia alba auct. (= Cordia dentata Poir.) (= Varronia alba auct.)
4) Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken [Allg. Naturgesch. 3(2):1098. 1841] (= Cerdana alliodora Ruiz & Pav.) Cypre Pardillo Laurel negro Louro-amarelo
5) Cordia angiocarpa A. Rich. [R. de la Sagra, Hist. fis. Cuba, Bot. 11:110. 1850] (= Cordia dodecandra DC.)
6) Cordia bellonis Urb. [Symb. antill. 1:393. 1899]
7) Cordia blancoi S. Vidal [Revis. pl. vasc. filip. 192. 1886]
8) Cordia boissieri A. DC. [Prodr. 9:478. 1845] Mexican olive Ancahuita
9) Cordia brachycalyx (Urb.) Urb. [Arkiv. Bot. 22a(no. 17):77. 1929] (= Cordia rickseckeri Millsp.) (= Sebesten brachycalyx (Urb.) Britton)
10) Cordia collococca L. [Fl. jamaic. 14. 1759 "callococca>"] (= Cordia glabra auct.) Clammy-cherry Bonbon blanc
11) Cordia corymbosa (Desv.) G. Don [Gen. hist. 4:383. 1837-1838 (non Willd. ex Roem. & Schult. 1819)] (= Cordia monosperma (Jacq.) Roem. & Schult.) (= Cordia polycephala (Lam.) I. M. Johnst.) (= Varronia corymbosa Desv.) (= Varronia monosperma Jacq.) (= Varronia polycephala Lam.)
12) Cordia curassavica (Jacq.) Roem. & Schult. [Syst. veg. 4:460. 1819] (= Cordia verbenacea DC.) (= Varronia curassavica Jacq.) Black-sage Orégano-cimarrón
13) Cordia cymosa (Donn. Sm.) Standl. [Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 18:981. 1938] (= Cornutia cymosa Donn. Sm.)
14) Cordia decandra Hook. & Arn. [Bot. Beechey Voy. 38, t. 10. 1830]
15) Cordia dentata Poir. [Encycl. 7:48. 1806] (= Cordia alba auct.) (= Varronia alba auct.)
16) Cordia dichotoma G. Forst. [Fl. ins. austr. 18, no. 110. 1786] Indian-cherry
17) Cordia dodecandra DC. [Prodr. 9:478. 1845] (= Cordia angiocarpa A. Rich.) Ziricote
18) Cordia ecalyculata Vell. [Fl. flumin. icon. 2: t. 149. 1831 ("1827")] (= Cordia salicifolia Cham.) Chá-de-bugre
19) Cordia elaeagnoides DC. [Prodr. 9:474. 1845] Barcino
20) Cordia francisci Ten. [Cat. Orto bot. Napoli 83. 1845]
21) Cordia gerascanthus L. [Syst. nat. ed. 10, 2:936. 1759] Spanish elm
22) Cordia gharaf Ehrenb. ex Asch. [Sitzungsber. Ges. Naturf. Freunde Berlin 1879:46. 1879] (= Cordia rothii Roem. & Schult.) (= Cordia sinensis Lam.)
23) Cordia glabra auct. (= Cordia collococca L.)
24) Cordia globosa (Jacq.) Kunth [F. W. H. A. von Humboldt et al., Nov. gen. sp. 3:60[folio]; 3:76[quarto]. 1818] (= Varronia globosa Jacq.)
25) Cordia goeldiana Huber [Bol. Mus. Paraense Hist. Nat. 6:89. 1910] Brazilian-walnut Imbuia
26) Cordia grandifolia DC. [A. L. P. P. de Candolle, Prodr. 9:475. 1845]
27) Cordia greggii Torr. [W. H. Emory, Rep. U.S. Mex. bound. 2(1):135. 1858 ("1859")] (= Cordia parvifolia A. DC.)
28) Cordia holstii Gurke [H. G. A. Engler, Pflanzenw. Ost-Afrikas C:335. 1895] (= Cordia abyssinica R. Br.) (= Cordia africana Lam.)
29) Cordia hybrid
30) Cordia laevigata Lam. [Tabl. encycl. 1:422. 1792] (= Cordia nitida Vahl)
31) Cordia leucosebestena Griseb. [Cat. pl. Cub. 208. 1866]
32) Cordia lineata Roem. & Schult. [Syst. veg. 4:464. 1819] (= Cordia linnaei Stearn) (= Lantana corymbosa L.) (= Varronia lineata L.)
33) Cordia linnaei Stearn [J. Arnold Arbor. 52:627. 1971] (= Cordia lineata Roem. & Schult.) (= Lantana corymbosa L.) (= Varronia lineata L.)
34) Cordia lutea Lam. [Tabl. encycl. 1:421. 1792] Overo
35) Cordia macleodii Hook. f. & Thomson [J. Linn. Soc., Bot. 2:128. 1858]
36) Cordia macrocephala (Desv.) Kunth [F. W. H. A. von Humboldt et al., Nov. gen. sp. 3:61[folio]; 3:77[quarto]. 1818] (= Cordia polyantha Benth.) (= Varronia macrocephala Desv.)
37) Cordia milleni
38) Cordia millenii Baker [Bull. Misc. Inform. Kew 1894:27. 1894] Drumtree
39) Cordia monosperma (Jacq.) Roem. & Schult. [Syst. veg. 4:463. 1819] (= Cordia corymbosa (Desv.) G. Don) (= Cordia polycephala (Lam.) I. M. Johnst.) (= Varronia corymbosa Desv.) (= Varronia monosperma Jacq.) (= Varronia polycephala Lam.)
40) Cordia myxa L. [Sp. pl. 1:190. 1753] Assyrian-plum
41) Cordia nervosa Lam. [Tabl. encycl. 1:422. 1792]
42) Cordia nitida Vahl [H. West, Bidr. Beskr. Ste. Croix 275. 1793] (= Cordia laevigata Lam.)
43) Cordia obliqua Willd. [Sp. pl. 1(2):1072. 1798] (= Cordia tremula Griseb.) Lassora
44) Cordia panamensis L. Riley [Kew Bull. 1927:135. 1927]
45) Cordia parvifolia A. DC. [Prodr. 9:498. 1845] (= Cordia greggii Torr.)
46) Cordia polyantha Benth. [Pl. hartw. 121. 1843] (= Cordia macrocephala (Desv.) Kunth) (= Varronia macrocephala Desv.)
47) Cordia polycephala (Lam.) I. M. Johnst. [J. Arnold Arbor. 16:34. 1935] (= Cordia corymbosa (Desv.) G. Don) (= Cordia monosperma (Jacq.) Roem. & Schult.) (= Varronia corymbosa Desv.) (= Varronia monosperma Jacq.) (= Varronia polycephala Lam.)
48) Cordia retusa Vahl [Symb. bot. 2:42. 1791] (= Carmona microphylla (Lam.) G. Don) (= Carmona retusa (Vahl) Masam.) (= Ehretia microphylla Lam.)
49) Cordia rickseckeri Millsp. [Publ. Field Columbian Mus., Bot. Ser. 1:522. 1902] (= Cordia brachycalyx (Urb.) Urb.) (= Sebesten brachycalyx (Urb.) Britton)
50) Cordia rothii Roem. & Schult. [Syst. veg. 4:798. 1819] (= Cordia gharaf Ehrenb. ex Asch.) (= Cordia sinensis Lam.)
51) Cordia rupicola Urb. [Symb. antill. 1:392. 1899]
52) Cordia salicifolia Cham. [Linnaea 4:481. 1829] (= Cordia ecalyculata Vell.)
53) Cordia schomburgkii A. DC. [Prodr. 9:490. 1845] (= Cordia tobaguensis Urb.)
54) Cordia sebestena L. [Symb. antill. 1:389. 1899] Geigertree Bois râpe Siricote blanco Sebestenenbaum Sebesteira-verdadeira
55) Cordia serratifolia Kunth [F. W. H. A. von Humboldt et al., Nov. gen. sp. 3:59[folio]; 3:76[quarto]. 1818]
56) Cordia sinensis Lam. [Tabl. encycl. 1:423. 1792] (= Cordia gharaf Ehrenb. ex Asch.) (= Cordia rothii Roem. & Schult.)
57) Cordia suaveolens Blume [Bijdr. 843. 1826]
58) Cordia subcordata Lam. [Tabl. encycl. 1:421. 1792] Kou
59) Cordia sulcata DC. [Prodr. 9:488. 1845]
60) Cordia superba Cham. [Linnaea 4:474. 1829]
61) Cordia taguahyensis Vell. [Fl. flumin. 98. 1829 ("1825")]
62) Cordia tectonifolia hort.
63) Cordia tetrandra Aubl. [Hist. pl. Guiane 1:222, t. 87. 1775]
64) Cordia tobaguensis Urb. [Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16:40. 1919] (= Cordia schomburgkii A. DC.)
65) Cordia tremula Griseb. [Fl. Brit. W. I. 479. 1862] (= Cordia obliqua Willd.)
66) Cordia verbenacea DC. [Prodr. 9:491. 1845] (= Cordia curassavica (Jacq.) Roem. & Schult.) (= Varronia curassavica Jacq.)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Asteridae
Order/Ordine: Scrophulariales
Family/Famiglia: Scrophulariaceae (Figwort family)
Genus/Genere: Cordyla Lour.

Species/Specie:
1) Cordyla africana Lour. [Fl. Cochinch. 412. 1790]

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Asteridae
Order/Ordine: Scrophulariales
Family/Famiglia: Scrophulariaceae (Figwort family)
Genus/Genere: Cordylanthus Nutt. ex Benth.

Species/Specie:
1) Cordylanthus canescens A. Gray [Proc. Amer. Acad. Arts 7:383. 1868]
2) Cordylanthus capillaris Pennell [Notul. Nat. Acad. Nat. Sci. Philadelphia 223:1. 1950]
3) Cordylanthus capitatus Nutt. ex Benth. in A. DC. Yakima bird's beak
4) Cordylanthus eremicus (Cov. & C. Morton) Munz Desert bird's beak
5) Cordylanthus kingii S. Watson Heller's bird's beak
6) Cordylanthus maritimus Nutt. ex Benth. [A. L. P. P. de Candolle, Prodr. 10:598. 1846] Salt marsh bird's beak
7) Cordylanthus mollis A. Gray [Proc. Amer. Acad. Arts 7:384. 1868] Soft bird's beak
8) Cordylanthus nevinii A. Gray Nevin's bird's beak
9) Cordylanthus nidularius J.T. Howell Bird on nest
10) Cordylanthus orcuttianus A. Gray Orcutt's bird's beak
11) Cordylanthus palmatus (Ferris) J. F. Macbr. [Contr. Gray Herb. 59:38. 1919] (= Adenostegia palmata Ferris) Palmbract bird's beak
12) Cordylanthus parviflorus (Ferris) Wiggins Purple bird's beak
13) Cordylanthus pilosus A. Gray Hairy bird's beak
14) Cordylanthus pringlei A. Gray Pringle's bird's beak
15) Cordylanthus ramosus Bushy bird's beak
16) Cordylanthus rigidus (Benth.) Jepson Stiffbranch bird's beak
17) Cordylanthus tecopensis Munz & J.C. Roos Tecopa bird's beak
18) Cordylanthus tenuis A. Gray Slender bird's beak

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Liliopsida (Monocotyledons/Monocotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Liliidae
Order/Ordine: Liliales
Family/Famiglia: Liliaceae (Lily family)
Genus/Genere: Cordyline Comm. ex R. Br.

Species/Specie:
1) Cordyline australis (G. Forst.) Endl. [Prodr. fl. Norfolk. 29. 1833 (J. D. Hooker, Gard. Chron. 1860:792. 1860)] (= Dracaena australis G. Forst.) Cabbage tree
2) Cordyline banksii Hook. f. [Gard. Chron. 1860:792. 1860] (= Terminalis banksii (Hook. f.) Kuntze) Ti ngahere
3) Cordyline baueri Hook. f. [Gard. Chron. 1860:792. 1860] (= Cordyline obtecta (Graham) Baker) (= Dracaena obtecta Graham) (= Terminalis obtecta (Graham) Kuntze)
4) Cordyline cannifolia R. Br.
5) Cordyline congesta (Sweet) Steud. [Nomencl. bot. ed. 2, 1:419. 1840 (Endl., Gen. pl. 2:151. 1836, comb. not made)] (= Charlwoodia congesta Sweet)
6) Cordyline dracaenoides Kunth [Abh. Königl. Akad. Wiss. Berlin 1842:30. 1842]
7) Cordyline fragrans (L.) Planch. [Fl. Serres Jard. Eur. 6:111, 136. 1850] (= Aletris fragrans L.) (= Dracaena deremensis Engl.) (= Dracaena fragrans (L.) Ker Gawl.) (= Pleomele fragrans (L.) Salisb.)
8) Cordyline fruticosa (L.) A. Chev. [Jard. bot. Saigon 66. 1919] (= Asparagus terminalis L.) (= Convallaria fruticosa L.) (= Cordyline terminalis Kunth) (= Dracaena terminalis Lam.) (= Terminalis fruticosa (L.) Kuntze) Good-luck-plant Croto Keulenlilie
9) Cordyline indivisa (G. Forst.) Steud. [Nomencl. bot. ed. 2, 1:419. 1840] (= Dracaena indivisa G. Forst.) (= Terminalis indivisa (G. Forst.) Kuntze) Cabbage tree
10) Cordyline manners-suttoniae F. Muell. [Fragm. 5:195. 1866]
11) Cordyline obtecta (Graham) Baker [J. Linn. Soc., Bot. 14:543. 1875] (= Cordyline baueri Hook. f.) (= Dracaena obtecta Graham) (= Terminalis obtecta (Graham) Kuntze)
12) Cordyline rubra Otto & A. Dietr. [Allg. Gartenzeitung 16:121. 1848]
13) Cordyline rumphii Hook. [Bot. Mag. 73: t. 4279. 1847] (= Dracaena hookeriana K. Koch) (= Dracaena rumphii (Hook.) Regel) (= Pleomele hookeriana (K. Koch) N. E. Br.)
14) Cordyline stricta (Sims) Endl. [Ann. Wiener Mus. Naturgesch. 1:162. 1836] (= Dracaena stricta Sims) Narrow-leaf palm-lily
15) Cordyline terminalis Kunth [J. Linn. Soc., Bot. 14:541. 1875] (= Asparagus terminalis L.) (= Convallaria fruticosa L.) (= Cordyline fruticosa (L.) A. Chev.) (= Dracaena terminalis Lam.) (= Terminalis fruticosa (L.) Kuntze)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Magnoliidae
Order/Ordine: Papaverales
Family/Famiglia: Papaveraceae (Poppy family)
Genus/Genere: Coreanomecon Nakai

Species/Specie:
1) Coreanomecon hylomeconoides Nakai [J. Jap. Bot. 11:151. 1955]

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Dilleniidae
Order/Ordine: Ericales
Family/Famiglia: Empetraceae
Genus/Genere: Corema D. Don

Species/Specie:
1) Corema conradii (Torr.) Torr. ex Loudon [Encycl. trees shrubs 1092. 1842] (= Empetrum conradii Torr.) Poverty grass

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Asteridae
Order/Ordine: Asterales
Family/Famiglia: Asteraceae (Aster family)
Genus/Genere: Coreopsis L.

Species/Specie:
1) Coreopsis alba L. [Sp. pl. 2:908. 1753]
2) Coreopsis alternifolia L. [Sp. pl. 2:909. 1753] (= Actinomeris alternifolia (L.) DC.) (= Verbesina alternifolia (L.) Britton ex Kearney)
3) Coreopsis amplexicaulis Cav. [Descr. pl. 226. 1802] (= Simsia amplexicaulis (Cav.) Pers.)
4) Coreopsis aristosa Michx. [Fl. bor.-amer. 2:140. 1803] (= Bidens aristosa (Michx.) Britton)
5) Coreopsis aurea Aiton [Hort. kew. 3:252. 1789] (= Bidens aurea (Aiton) Sherff) (= Bidens heterophylla Ortega)
6) Coreopsis auriculata L. Lobed tickseed
7) Coreopsis basalis (A. Dietr.) S. F. Blake [Proc. Amer. Acad. Arts 51:525. 1916] (= Calliopsis basalis A. Dietr.) (= Calliopsis drummondii D. Don) (= Coreopsis drummondii (D. Don) Torr. & A. Gray) Goldenmane tickseed
8) Coreopsis bigelovii H. M. Hall Bigelow's tickseed
9) Coreopsis californica (Nutt.) H. Sharsm. California tickseed
10) Coreopsis calliopsidea A. Gray in Torrey Leafstem tickseed
11) Coreopsis cardaminifolia (DC.) Nutt. [Trans. Amer. Philos. Soc. ser. 2, 7:360. 1841] (= Calliopsis cardaminifolia DC.) (= Coreopsis tinctoria Nutt.)
12) Coreopsis coronata Hook. [Bot. Mag. 63: t. 3460. 1836 (non L. 1763)] (= Coreopsis nuecensis A. Heller)
13) Coreopsis douglasii (DC.) H. M. Hall [Univ. Calif. Publ. Bot. 3:141. 1907] (= Leptosyne douglasii DC.) Douglas' tickseed
14) Coreopsis drummondii (D. Don) Torr. & A. Gray [Fl. N. Amer. 2:345. 1842] (= Calliopsis basalis A. Dietr.) (= Calliopsis drummondii D. Don) (= Coreopsis basalis (A. Dietr.) S. F. Blake)
15) Coreopsis filifolia Hook. [Bot. Mag. 63: t. 3505. 1836] (= Thelesperma filifolium (Hook.) A. Gray)
16) Coreopsis foetida Cav. [Icon. 1(3):55, t. 77. 1791] (= Simsia foetida (Cav.) S. F. Blake)
17) Coreopsis formosa Bonato [Pisaura automorpha e Coreopsis formosa 22. 1793] (= Bidens formosa (Bonato) Sch. Bip.) (= Cosmos bipinnatus Cav.)
18) Coreopsis gigantea (Kellogg) H. M. Hall [Univ. Calif. Publ. Bot. 3:142. 1907] Giant coreopsis
19) Coreopsis grandiflora Hogg ex Sweet [Brit. fl. gard. 2: t. 175. 1826]
20) Coreopsis hamiltonii (Elmer) H. Sharsm. Mt. Hamilton tickseed
21) Coreopsis heterophylla Cav. [Icon. 3(2):34, t. 268. 1795-1796] (= Iostephane heterophylla (Cav.) Hemsl.)
22) Coreopsis lanceolata L. [Sp. pl. 2:908. 1753] Lanceleaf tickseed
23) Coreopsis latifolia Michx. [Fl. bor.-amer. 2:137. 1803]
24) Coreopsis major Walter [Fl. carol. 214. 1788] Greater tickseed
25) Coreopsis maritima (Nutt.) Hook. f. [Bot. Mag. 102: t. 6241. 1876] (= Tuckermannia maritima Nutt.) Sea dahlia
26) Coreopsis mitis Michx. [Fl. bor.-amer. 2:140. 1803] (= Bidens mitis (Michx.) Sherff)
27) Coreopsis nuecensis A. Heller [Bot. expl. S. Texas 106. 1895] (= Coreopsis coronata Hook.)
28) Coreopsis palmata Nutt. [Gen. N. Amer. pl. 2:180. 1818] Prairie coreopsis
29) Coreopsis pubescens Elliott [Sketch bot. S. Carolina 2:441. 1823]
30) Coreopsis pulchra F. E. Boynton [J. K. Small, Fl. s.e. U.S. 1277, 1340. 1903]
31) Coreopsis stillmanii (A. Gray) S. F. Blake [Proc. Amer. Acad. Arts 49:342. 1913] (= Leptosyne stillmanii A. Gray) Stillman's tickseed
32) Coreopsis tinctoria Nutt. [J. Acad. Nat. Sci. Philadelphia 2:114. 1821] (= Calliopsis cardaminifolia DC.) (= Coreopsis cardaminifolia (DC.) Nutt.) (T scap) Coreopsis gialla Coreopsis
33) Coreopsis tripteris L. [Sp. pl. 2:908. 1753] Tall coreopsis
34) Coreopsis wrightii A. Gray Rock tickseed

English name of/Nome inglese di:
- Coreopsis tinctoria Nutt. (Asteraceae)

Italian name of/Nome italiano di:
- Coreopsis tinctoria Nutt. (Asteraceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Rosidae
Order/Ordine: Fabales
Family/Famiglia: Fabaceae (Pea family)
Genus/Genere: Corethrodendron Fisch. & Basiner

Species/Specie:
1) Corethrodendron fruticosum (Pall.) B. H. Choi & H. Ohashi [Taxon 52:573. 2003] (= Hedysarum fruticosum Pall.) (= Hedysarum laeve Maxim.) (= Hedysarum mongolicum Turcz.)
2) Corethrodendron multijugum (Maxim.) B. H. Choi & H. Ohashi [Taxon 52:573. 2003] (= Hedysarum multijugum Maxim.)
3) Corethrodendron scoparium (Fisch. & C. A. Mey.) Fisch. ex Basiner [Bull. Cl. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 4:315. 1845] (= Hedysarum scoparium Fisch. & C. A. Mey.)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Asteridae
Order/Ordine: Asterales
Family/Famiglia: Asteraceae (Aster family)
Genus/Genere: Corethrogyne DC.

Species/Specie:
1) Corethrogyne filaginifolia (Hook. & Arn.) Nutt. San Diego sandaster
2) Corethrogyne leucophylla (Lindley) Jepson Branching beach aster

English name of/Nome inglese di:
- Coriandrum sativum L. (Apiaceae)

Italian name of/Nome italiano di:
- Coriandrum sativum L. (Apiaceae)

Italian name of/Nome italiano di:
- Bifora radians M. Bieb. (Apiaceae)

Italian name of/Nome italiano di:
- Bifora testiculata (L.) Spreng. (Apiaceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Rosidae
Order/Ordine: Apiales
Family/Famiglia: Apiaceae (Carrot family)
Genus/Genere: Coriandrum L. (coriander)

Species/Specie:
1) Coriandrum sativum L. [Sp. pl. 1:256. 1753] (T scap) Coriandolo comune Coriander Coriandre Culantro Koriander Yan sui Coentro
2) Coriandrum testiculatum L. [Sp. pl. 1:256. 1753] (= Bifora testiculata (L.) Spreng.)
3) Coriandrum tordylioides Boiss. [Fl. orient. 2:921. 1872-1873] (= Coriandrum tordylium (Fenzl) Bornm.) (= Johrenia tordylium Fenzl)
4) Coriandrum tordylium (Fenzl) Bornm. [Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 28:52. 1930] (= Coriandrum tordylioides Boiss.) (= Johrenia tordylium Fenzl)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Magnoliidae
Order/Ordine: Ranunculales
Family/Famiglia: Coriariaceae
Genus/Genere: Coriaria L.

Species/Specie:
1) Coriaria arborea Linds. [Contr. New Zealand bot. 84. 1868] Tutu
2) Coriaria himalayensis hort. ex L. H. Bailey [Stand. Cycl. Hort. 847. 1925]
3) Coriaria japonica A. Gray [Mem. Amer. Acad. Arts new ser., 6:383. 1859] Doku-utsugi
4) Coriaria microphylla Poir. [Encycl. 6:87. 1804] (= Coriaria thymifolia Humb. & Bonpl. ex Willd.)
5) Coriaria myrtifolia L. [Sp. pl. 2:1037. 1753] (NP) Coriaria Redoul
6) Coriaria nepalensis Wall. [Pl. asiat. rar. 3:67, t. 289. 1832]
7) Coriaria ruscifolia L. [Sp. pl. 2:1037. 1753]
8) Coriaria sinica Maxim. [Mém. Acad. Imp. Sci. Saint Pétersbourg, Sér. 7, 29(3):9. 1881]
9) Coriaria terminalis Hemsl. [C. S. Sargent, Pl. wilson. 2:171. 1914]
10) Coriaria thymifolia Humb. & Bonpl. ex Willd. [Sp. pl. 4(2):819. 1806] (= Coriaria microphylla Poir.)

Italian name of/Nome italiano di:
- Coriaria myrtifolia L. (Coriariaceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Magnoliidae
Order/Ordine: Ranunculales
Family/Famiglia: Coriariaceae

Genera/Generi: 1) Coriaria L. (1753)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Liliopsida (Monocotyledons/Monocotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Commelinidae
Order/Ordine: Cyperales
Family/Famiglia: Poaceae (Grass family)
Genus/Genere: Coridochloa Nees

Species/Specie:
1) Coridochloa cimicina (L.) Nees ex Chase [Proc. Biol. Soc. Wash. 24:129. 1911 (Nees in R. Wight & Arnott, Edinburgh New Philos. J. 15:381. 1833, nom. inval.)] (= Alloteropsis cimicina (L.) Stapf) (= Panicum cimicinum (L.) Retz.)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Asteridae
Order/Ordine: Lamiales
Family/Famiglia: Lamiaceae (Mint family)
Genus/Genere: Coridothymus Rchb. f.

Species/Specie:
1) Coridothymus capitatus (L.) Rchb. f. [Oesterr. Bot. Wochenbl. 7:161. 1857] (= Satureja capitata L.) (= Thymus capitatus (L.) Hoffmanns. & Link) Persian-hyssop

Italian name of/Nome italiano di:
- Smyrnium rotundifolium Miller (Apiaceae)

Italian name of/Nome italiano di:
- Smyrnium olusatrum L. (Apiaceae)

Italian name of/Nome italiano di:
- Smyrnium perfoliatum L. (Apiaceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Caryophyllidae
Order/Ordine: Caryophyllales
Family/Famiglia: Chenopodiaceae (Goosefoot family)
Genus/Genere: Coris L.

Species/Specie:
1) Coris monspeliensis L. (H bienne) Coris

Italian name of/Nome italiano di:
- Coris monspeliensis L. (Chenopodiaceae)

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: