Dipingere le società avanzate attuali come organismi voraci di energia fa spostare gli obiettivi di certe azioni più nel sottosuolo dei Paesi occupati che nell'empireo delle idee di libertà e progresso culturale.

Se anche alcuni Paesi europei sembrano aver preso le dovute distanze da certe operazioni, non altrettanto distaccati si dimostrano con uno degli stati "canaglia" che ancora rimangono da dominare: l'Iran.

Un paese reo di interessarsi troppo all'energia nucleare proprio ora che le forze occidentali, approdate in Afghanistan e Iraq, possono dire di averlo abilmente accerchiato.