LEMMI
|
PROVERBI TROVATI |
VEZZI
|
1
|
Quando scherzi col gatto e l'accarezzi, non sai che fine avran mai quei vezzi. |
VEZZO
|
1
|
Ama l'amico tuo col vezzo e col vizio suo. |
2
|
Lega più un vezzo che una collana. |
VEZZOSA
|
1
|
Chi fa la figliuola vezzosa, la sente avolterosa. |
VIA
|
1
|
A far bene non v'è inganno, a dar via non c'è guadagno. |
2
|
A nullo luogo viene, chi ogni via che vede tiene. |
3
|
A San Mattia (24 febbraio) la neve per la via. |
4
|
Amor che nasce in malattia, quando si guarisce se ne passa via. |
5
|
Befania, tutte le feste manda via; e Santa Maria, tutte le ravvia. |
6
|
Buona compagnia, mezza la via. |
7
|
Buona via non può tenere, quel che serve senza avere. |
8
|
Chi butta via oro con le mani, lo cerca co' piedi. |
9
|
Chi dà retta al cervello degli altri butta via il suo. |
10
|
Chi ha quattrini (o danar) da buttar via, metta l'opre e non ci stia. |
11
|
Chi lascia la via piana, va poi per la sassosa. |
12
|
Chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia e non sa quel che trova (oppure spesse volte ingannato si ritrova). |
13
|
Chi rompe paga, e porta via i ciottoli (ovvero i cocci son sua). |
14
|
Frenesia, gelosia, eresia, mai son sanate per alcuna via. |
15
|
I danari van via come l'acqua benedetta. |
16
|
I danari vengono di passo, e se ne vanno via di galoppo. |
17
|
Il ben d'un anno va via in una bestemmia. |
18
|
Il male viene a carrate (o a libbre) e va via a once. |
19
|
Il potestà nuovo manda via il vecchio. |
20
|
Il tempo passa e porta via ogni cosa. |
21
|
L'acqua per San Giuan, porta via il vino e non dà pan. (Prov. Spagnolo.) |
22
|
L'allegria, ogni mal la caccia via. |
23
|
L'inferno (o la via dell'inferno) è lastricato di buone intenzioni. |
24
|
La più stretta è la via del vero. |
25
|
La santa Epifania tutte le feste si porta via. |
26
|
Lunga via, lunga bugia. |
27
|
Masseria, masseria, viene il Diavolo e portala via. |
28
|
Para via malinconia, quel ch'ha da essere convien che sia. |
29
|
Per San Gallo (16 ottobre) para via e non fai fallo. |
30
|
Per via (o via facendo) s'acconcian le some. |
31
|
Quando la festa viene, dimora; quando la va via, lavora. |
32
|
Quel che vien di salti, va via di balzi. |
33
|
Roba perfetta, mezzo buttata (o tirata) via. |
34
|
Superbia senza avere, mala via suol tenere. |
VIAGGIA
|
1
|
Chi viaggia con le scarpe d'oro, può arrivare sino alla fine del mondo. |
VIAGGIO
|
1
|
Chi va e torna, fa buon viaggio. |
2
|
Il viaggio alla morte è più aspro che la morte. |
3
|
In casa stringi, in viaggio spendi e in malattia spandi. |
4
|
Montagna chiara e marina scura, ponti in viaggio senza paura. |
5
|
Non è viaggio senza polvere, né guerra senza lacrime. |
6
|
Tutta la strada non fallisce il saggio, che accortosi dell'errore a metà del cammin muta il suo viaggio. |
7
|
Viaggio cominciato nolo guadagnato. |
VICENTINA
|
1
|
Legge vicentina, dura dalla sera alla mattina. |
VICENTINI
|
1
|
I Vicentini quando piscia uno piscian tutti. |
2
|
Veneziani, gran Signori, Padovani, gran dottori, Vicentini, magna gatti, Veronesi tutti matti, Udinesi castellani, col cognome di Furlani, Trevisani, pane e trippe, Rovigotti, Bacco e pippe, Cremaschi, fa cogioni, i Brescian, tagliacantoni, ne volete de' più tristi? |
VICENTINO
|
1
|
Pan Padovano, vin vicentino, carne furlana, trippe trivigiane. |
VICENZA
|
1
|
Brescia, può e non vuole; Verona vuole e non può; Vicenza può e vuole; Padova né può né vuole. |
2
|
Non ha Vinegia tanti gondolieri, quanti Vicenza conti e cavalieri. |
VICEVERSA
|
1
|
Dicembre, davanti t'agghiaccia e di dietro t'offende (o viceversa). |
2
|
Quando Siena piange, Firenze ride (e viceversa). |
VICIN
|
1
|
Chi lascia il vicin per un mancamento, va più in là e ne trova cento. |
2
|
Tanto è darci vicin che non ci còrre. |
VICINA
|
1
|
A grassa cucina povertà vicina. |
2
|
Cerchio lontano, acqua vicina; e cerchio vicino, acqua lontana. |
3
|
Cerchio vicino, acqua lontana, cerchio lontano, acqua vicina. |
4
|
La mala vicina dà l'ago senza il filo. |
5
|
Non è più bell'amor che la vicina; la si vede da sera e da mattina. |
6
|
Quando il caso è disperato, la provvidenza è vicina. |
7
|
Tanto bastasse la mala vicina, quanto basta la neve marzolina. |
VICINANZA
|
1
|
Chi vuol trovar la gallina, scompigli la vicinanza. |
2
|
La vicinanza è mezza parentela. |
VICINATO
|
1
|
La volpe in vicinato non fa mai danno. |
2
|
Quando brucia il vicinato, porta l'acqua a casa tua. |
3
|
Quando brucia nel vicinato, porta l'acqua a casa tua. |
VICINI
|
1
|
A' cattivi vicini non gli prestar quattrini. |
2
|
Buoni avvocati, cattivi vicini. |
3
|
Di tre cose si rallegra il cuore: la concordia dei fratelli, l'amore dei vicini, l'accordo di marito e moglie. |
4
|
Figlie, vigne, e giardini, guardale dai vicini. |
5
|
I vicini le maritano, e il padre dà la dote. |
6
|
Meglio star vicini a un crudo che a un nudo. |
VICINO
|
1
|
Bene lontano è meglio di male vicino. |
2
|
Casa che ha il buon vicino, val più qualche fiorino. |
3
|
Cerchio lontano, acqua vicina; e cerchio vicino, acqua lontana. |
4
|
Cerchio vicino, acqua lontana, cerchio lontano, acqua vicina. |
5
|
Chi affitta il suo podere al vicino, aspetti danno o lite o mal mattino. |
6
|
Chi ha cattiva donna, ha il purgatorio per vicino. |
7
|
Chi ha il buon vicino, ha il buon mattutino. |
8
|
Chi ha il mal vicino, ha il mal mattutino. |
9
|
Chi ha pane e vino, sta me' che il suo vicino. |
10
|
Chi ha tegoli di vetro non tiri sassi al vicino. |
11
|
Chi vuole ingannare il suo vicino, ponga l'ulivo grosso e il fico piccolino. |
12
|
Chi è più vicino al sussi (o al lecoro), fa sei. |
13
|
Chi è vicino alla pignatta, mangia la minestra calda. |
14
|
Dio ti salvi da un cattivo vicino, e da un principiante di violino. |
15
|
E' più vicino il dente che nessun parente. |
16
|
Il Francese per amico, ma non per vicino, se tu puoi. |
17
|
Meglio un bene lontano che un male vicino. |
18
|
Meglio un prossimo vicino che un lontano cugino. |
19
|
Moglie e ronzino pigliali dal vicino. |
20
|
Monte, porto, città, bosco o torrente,abbi se puoi per vicino o parente. |
21
|
Né mulo, né mulino, né fiume, né forno, né signore per vicino. |
22
|
Per San Valentino (14 febbraio), primavera sta vicino. |
23
|
T'annoia il tuo vicino? prestagli uno zecchino. |
24
|
Tutti non possono stare a messa vicino al prete. |
VIDER
|
1
|
Molti parlan d'Orlando che non vider mai il suo brando. |
VIEN
|
1
|
A vecchia che mangia pollastrelli, gli vien voglia di carne salata. |
2
|
A veste logorata, poca fede vien prestata. |
3
|
Al cattivo cane tosto vien la coda. |
4
|
Amor male impiegato vien mal rimunerato. |
5
|
Bruma oscura tre dì dura; se vien di trotto, dura più d'otto. |
6
|
Chi si veste dell'altrui, ben gli sta se vien spogliato. |
7
|
Chi sparagna, vien la gatta e glielo magna. |
8
|
Chi vien dalla fossa sa che cosa è morto. |
9
|
Dietro il fumo vien la fiamma. |
10
|
Dopo il dolce ne vien l'amaro. |
11
|
Fatto un certo che, la roba si fa da sé (ovvero la roba vien da sé). |
12
|
Il bel tempo non vien mai a noia. |
13
|
Il bianco e il rosso va e vien, ma il giallo si mantien;anzi il giallo è un color forte che dura anche dopo morte. |
14
|
Il gioco vien dall'ira, uno paga e l'altro tira. |
15
|
Il mal de' cent'anni vien troppo presto. |
16
|
Il male non vien mai tanto tardi, che non sia troppo presto. |
17
|
L'appetito vien mangiando. |
18
|
L'uomo è fuoco e la donna è stoppa; vien poi il diavolo e gliel'accocca. |
19
|
La fortuna vien tre volte (e non più). |
20
|
La troppa umiltà vien da superbia. |
21
|
Ogni dì vien sera. |
22
|
Ogni male vien dalla testa. |
23
|
Pasqua venga alta o venga bassa, la vien con la foglia o con la frasca. |
24
|
Più da noi è bramato, chè più ci vien negato. |
25
|
Quando il cieco porta la bandiera, guai a chi vien dietro! |
26
|
Quando l'anno vien bisesto, non por bachi e non far nesto. |
27
|
Quando la fame vien dentro la porta, l'amore se ne va dalla finestra. |
28
|
Quando vien la Candelora, de l'inverno semo fora; ma se piove o tira vento, de l'inverno semo drento. |
29
|
Quando vien la sera il malvagio si dispera. |
30
|
Quando vien la sera, la vecchia si dispera. |
31
|
Quel che alla donna ogni segreto fida, ne vien col tempo a far pubbliche grida. |
32
|
Quel che vien di ruffa raffa, se ne va di buffa in baffa. |
33
|
Quel che vien di salti, va via di balzi. |
34
|
Se il sole indugia a mostrarsi, vien coperto presto dai nuvoli. |
35
|
Se tu vuoi ubbidire, non fare più di quello che ti vien comandato . |
36
|
Spesso il male vien da' reggenti. |
37
|
Tutto il male non vien per nuocere. |
VIENE
|
1
|
A nullo luogo viene, chi ogni via che vede tiene. |
2
|
A sta troppo con la gente se gli viene a noia. |
3
|
A' cinque d'aprile, il cucco dee venire; se non viene a' sette o agli otto, o ch'è preso o che è morto. |
4
|
Amor nuovo va e viene, amor vecchio si mantiene. |
5
|
Amore nuovo va e viene, ed il vecchio si mantiene. |
6
|
Buona è la neve che a suo tempo viene. |
7
|
Chi dice che per amor non si muore, pure per amor si viene a morire. |
8
|
Chi dá del pane a cani altrui, spesso viene abbaiato dai suoi. |
9
|
Chi ha ad aver bene, dormendo gli viene. |
10
|
Chi vuol vivere e star bene, prenda il mondo come viene. |
11
|
Dal falso bene viene il vero male. |
12
|
Dalla prudenza viene la pace, e dalla pace viene l'abbondanza. |
13
|
Dopo il cattivo ne viene il buono. |
14
|
Dopo il lampo viene il tuono. |
15
|
Dopo la neve, buon tempo ne viene. |
16
|
Dopo un meglio, ne viene un peggio. |
17
|
Dopo uno scarso e un avaro viene un prodigo . |
18
|
E se non viene ai dieci, gli è perso per le siepi. |
19
|
E' non nevica mai bene, se di Corsica non viene. |
20
|
Facendo male, sperando bene, il tempo va e la morte viene. |
21
|
Gelosia viene per impotenza, per opinione e per esperienza. |
22
|
Gran fecondità non viene a maturità. |
23
|
Il danaro viene in casa con lo zoppo e si parte col postiglione. |
24
|
Il giudizio viene tre giorni dopo la morte. |
25
|
Il male viene a carrate (o a libbre) e va via a once. |
26
|
Il tempo viene per tutti. |
27
|
Il villano viene sempre col disegno fatto. |
28
|
La giustizia è fatta come il naso, che dove tu lo tiri viene. |
29
|
La malizia viene avanti gli anni. |
30
|
La moda va e viene. |
31
|
La morte viene, quando meno s'aspetta. |
32
|
La roba va secondo che la viene. |
33
|
La vecchiaia viene con tutti i malanni. |
34
|
La vecchiezza è da ognuno desiderata; quando s'acquista viene odiata. |
35
|
La verità viene sempre a galla. |
36
|
Mal si balla se dal cuor non viene. |
37
|
Masseria, masseria, viene il Diavolo e portala via. |
38
|
Metti la roba in un cantone, ché viene tempo ch'ella ha stagione. |
39
|
Natale in venerdì, vale due poderi: se viene in domenica, vendi i bovi e compa la melica. |
40
|
Non viene mai estate senza mosche. |
41
|
Pericolo disprezzato viene entro l'anno. |
42
|
Piglia il bene quando viene, ed il male quando conviene. |
43
|
Quando la festa viene, dimora; quando la va via, lavora. |
44
|
Quando Natale viene in domenica, vendi la tonica per comprar la melica. |
45
|
Quando San Giorgio (23 aprile), viene in Pasqua, per il mondo c'è gran burrasca. |
46
|
Quando viene la comare, di riffe o di raffe bisogna andare. |
47
|
Se non viene ai trenta, il pastor l'ha mangiato con la polenta. |
48
|
Se non viene ai venti, egli è perso fra i formenti. |
49
|
Solo allora conosciamo il male e il bene, quando l'uno parte da noi e l'altro viene. |
50
|
Viene asin di monte, caccia caval di corte. |
51
|
Viene da Dio che i frati s'annegano. |
VIENI
|
1
|
San Tommaso non sarai guardato, né da pan né da bucato, né da Santo affacendato, né da tessitora di sul Prato, ma sarai ben digiunato, tu ci vieni troppo a lato. |
2
|
Ventura vieni e dura. |
VIETATO
|
1
|
Anco Adamo mangiò del pomo vietato. |
VIGILIA
|
1
|
Chi vuol godere la festa, digiuni la vigilia. |
2
|
Da Natale a Carnevale non c'è vigilia da osservare, se San Mattia non appare. |
3
|
Guai a quelle feste che hanno la vigilia dopo. |
4
|
Il promettere è la vigilia del dare. |
5
|
Tra Pasqua e Pasqua non è vigilia fatta. |
VIGNA
|
1
|
Al molino (o alla vigna) e alla sposa, manca sempre qualche cosa. |
2
|
Bella vigna, poca uva. |
3
|
Caro costa la vigna della costa. |
4
|
Casa fatta e vigna posta, mai si paga quanto costa.. |
5
|
Casa fatta e vigna posta, non si sa quel che la costa. |
6
|
Casa per suo abitare, vigna per suo lavorare, terren quanto si può guardare. |
7
|
Chi ha vigna ha tigna. |
8
|
Chi nel marzo non pota la sua vigna, perde la vendemmia. |
9
|
Di buona terra to' la vigna, di buona madre to' la figlia. |
10
|
Il vecchio pianta la vigna, e il giovine la vendemmia. |
11
|
La paura guarda la vigna. |
12
|
La vigna pampinosa fa poca uva. |
13
|
Né casa in un canto, né vigna in un campo. |
14
|
Quando il padre marita la figlia, egli ha casa e vigna; quando l'ha maritata, non ha né vigna né casa. |
15
|
Vigna al nugolo fa debol vino. |
16
|
Vigna piantata da me, moro da mio padre, olivo dal mio nonno. |